Monday, December 10, 2007

In Memoriam of ChatYin Ho 悼何七然

丙戌年正月初十悼「德青勇甲」同窗 何君七然 之作

黎博義

悲君離世卻為 憑欄遠眺可哀歌

展雄翼折殊堪嘆(註一) 飛蓬噩耗竟隨波

憶昔戲書鬼似(註二) 學生面前白粉一

橫眉同將才女批(註三) 大學博問非黑漆

思辨篤行胸了 明德格知獲其存

感君精一教授格 愧拾牙慧不知詮

何君七然,聰慧厚道、克難之星、幼而奇生、長而包含。機藉奮發、大仁大勇,橋牌聖手、「紀」門勇甲、無出其左。僅及耳順之年而天不假壽。哀哉!

與 七然等稔,應自吾儕勇甲高一下學期始。十二金釵已去其九,似乎是因「紀百萬」任教數學,在閒話中取笑女同學「嫁人」為樂,給笑走的。又記得「參天閣主」史 陳(陳本)曾口詠太平天國翼王石達開「忍令上國衣冠淪為夷狄,相率中原豪傑還我河山」,隨即羞辱同學們倒吊都無半點墨。據七然謂史陳的考試卷,答得越長越 高分,他本人寫字如執字粒,其快無比,答案再抄多一點又有何妨。高二歷史最初是余瑤石(石仔)任教,第一次考卷除了歐陽強、何七然等三、四人外,班上是烏 雲滿天。

與七然相稔,始自見證他五分鐘任人挑選未嘗讀過的一頁國文,能過目而一字不忘,逼得李憲武要請5人吃冷麵各一碗。其後暑假補英數課後同遊舊書攤,做書盯子,直至後來校舍讓與珠海,吾儕座不垂堂、行不由徑(跳越高及胸口的後窗)。至於同學錄中「水馬」文詞,博義曾加潤飾。七然與我中文會考照片,亦是彼此互照,黑墨一片。

上詩末句「愧拾牙慧不知詮」是指來七然隨口描述其家生活情況,我也不知該如何詮述,僅照原意以溜口詩替代:

1 何七然、幼稚園、跳唱樂、是無緣、剛上學、讀一年。

2 一年級、一年級、同庶小妹三年不升級,

初二級、初三級、吾弟八然未能晉高級。

3 自家經營T恤廠,落貨前後無得擋。

考試遲到實不爽,睡眼矇朧對誰講?

4 夜燈闌、工人散、父母落班有空間。

殘羹飯、當把盞、何需再煮鬧一翻。

我隨家人移民來美較早,書信往來都是七然報導台大各人活動,例如騎射隊、舞會(先教人學跳)等。還有感謝我支持小組大食會,當然也包括了文學、兵法方面的誘導。台大德明同學會成立之後,獲鄭潤才校長親臨北投「陳濟堂墓園」宰豬給同學們大吃一頓,是由博義書面進見之勞。

七然畢業後留校任教一年,某次上課時暈倒,經台大醫學院證實是患有先天性心臟病。67年來俄亥俄州克利富蘭城Case-Western Reserved University合併校,一年獎學金4050元,此外改卷每月50元。68年夏碩士畢業,余自費城前往觀禮,學校方面提議他多讀一年便得博士,他決意要往芝加哥Loop去朝聖,余亦表贊同5年後取得PhD並成家立業,卻礙於北美難覓可棲之所,唯有孤身飄泊天涯,獨睡繩床多年於巴西首都。刻苦求是之志,可見一斑。85年北返Florida州大任教,每年繼續發表其研究成果,實乃數學界之奇才。

5 遊學子、遊方子、為免兩老心牽掛,七日一簡無停止。

成績好、定力高、僑生領袖勞什子,一呼眾諾不為傲。

6 授業師、飄泊師、隨師歐遊非無依,唯有蘇俄不得之。

乒乓球、速抽球、心分二用樂悠悠,離檯對手背汗流!

7 濃眉眼鏡掛鼻樑,大耳兜風咀吧長,

粉刺滿面髮粗黑,國字臉孔大頭樣。

舉手裂帛內力強,堅韌何需要張揚?

虎背熊腰外貌壯,四肢肌肉似綿羊。

(註一)69年他與台大同班、亦是德青一起踢球的程展雄來費城探訪,余以地主之誼,延於家父母金頓黑人區的餐館內,大食雙雄飽餐一頓。展雄NYU畢業,在德州任教,婚後不久絕症離世。七然亦於去年九月雁行折翼,是數學界的天大損失。

(註二)高中三1962何七然、黎博義合作「教師匠」一至十戲謔詩:

一身白粉 兩袖清風 三餐不飽 四更難寐 五官不整

六親已疏 七分像人 八分似鬼 九成色狼 十足鹹蟲

(註三)在七然同一座位夜間部自稱才女的人,留紙條指責日間座位上不是之尤。見字七然遂與我商議,兩人共審陳辭,以書熟理明、大學十章半里才、加上理性老七logic釋之。

2/17/2006 加州矽谷

No comments:

Post a Comment