Rap for My Blog 舌結巴巴

舌結巴巴，本屬中華為韻，為余樂意立新博客題溜口詩

黎 博 義 12/16/07

(註) BLOG 中相片，是博義當年前往克利富蘭城，參加何七然CASE-WESTERN RESEARCH U碩士畢業禮，路過學校與住宿之間博物館外，他給我在THINKER石像前拍照留念。

（1）招尤舌、 難結切、 事實混淆何超脫？

（2）化療竭、猶未絕、骨髓移植方了結。

（3）麻把罷！ 休謾罵、 狐兒始終露尾巴。

（4）痛人渣、阿厘陀、自欺欺人托下巴。

（5）又愚頓、 讓耳順、 火炬薪傳云務本。

（6）藏跼促、嘆耳熟、昨日失過誰知足。

（7）允執中、 歷飄蓬、 言獲雁扎李陵種。

（8）露光華、錦上花、老卒欺車無其他。

（附註）


（4）沒有學術真誠托下巴的演講人，講學者THINKER，ORATOR是自欺欺人的人渣。

（5）拳拳服膺在我們中華優良的文化，是要把文化的火炬傳薪下來﹕君子務本，本立而 道生。愚猶謙讓，頓也者，銳之反字，近代人人言學到尖峰之銳利，卻忘記授首於養氣之道。此乃從與古人為敵，提升到與古人為友，也就是四門博士韓愈的心得心法。惜乎現今世代，實在 多人有形無形把古道抹殺，止於留過洋的學者為其敬佩古人，長重唱新文學，連人家依仗SOURCE OF WESTERN CIVILIZATION 的老套， 都排除文史之外，作為文學家 ，不必需要自然科學；你，我，他，我們，他們無數人的證明，早陷華夏於雞毛鴨血之中，而不自知者也。同時間，國人把進化論充口頭蟬，是把一套理論，卻斷為真理TURN A FUNCTIONAL THEORY INTO TRUTH。眾所周知，眼看不到科技成長的時候，進化論和人口論作為共產黨理論的基石，如此置神州於陸沉。

（6）作為基督徒要承認自己有不知過失之道。

（7）漢降胡李陵（名將李廣之子），給執住碌竹的安慰使摯友蘇武指示，向單于提出意料之外，（漢）朝庭已經收到他的雁扎，知他上在人間。因此蘇武持節北海牧羊十九年， 方有機重返故國。WHAT A WHITE LIE! AND IT WORKS.

Autumn 2007 致友人書 + 打針2篇 + 半粒鴉片

丁亥中秋安頓在醫院床中致友人書

黎博義

時值中秋， 驀然回首， 五次化療， 七次院收。

今次住院， 怕熱上溜， 還有趾節， 跛鴨難留。

心跳鹿撞， 保健在求， 正喜安頓， 瘸腿無憂。

昨夜子前， 右二趾端， 出現劇痛， 頗為辛痠。

捱至寅中， 乙粒止痛， 痠感漂流， 醒來失蹤。

小便微黃， 大便不燥， 色如曾吃， 豬紅黑棗。

硬粒過後， 香蕉般好， 此報驗證， 臨療內守。

首要信心， 次 及他求， 用意定位， 抗體不愁。

（9/25/07 中秋）

補針出大大便

記卅多年來首次毫無預兆之下，在臂上打了昂貴白血球補針Neulasta的

翌晨 ，大了一個生香蕉般的硬便，且並無痔血，是我血癌病之轉機。

昨為白血補一針， 今晨便結不算臨，

卅多年來話長硬， 一朝粗壯似蕉心。

既幸丁點無血跡， 感恩奚用長戚戚，

火箭一二陰霾散， 更喜稍推氣扯直。

心跳快速豈惶恐， 猶記節痛鴉片熄，

床上路套早晚做， 欠行七日今相識。

(10/16/07)

（註）火箭也者，乃塞肛用之醋酸腎上腺素 hydrocortisone acetate ，加點 974白醫藥膏於尾部，塞進肛門是也。宿算一年來，臨病指壓按摩脫肛痔之連續成果。當然火箭頭有利便粒便條的通過，而974白藥膏解決皮膚得埋口。由於醫師話我日服一粒抗菌素 vericonazole，皮膚在 陽光之下，久而黝黑；大概指出受到抗菌素映響的血紅素，在帶給各處的氧氣養料中。在皓熱陽光之下把血色素沉澱皮上o沒有去步行七八天，畢竟是時間不巧，因而有跛腳鴨趾的疼痛。又鴉片即是 opiate 止痛劑。嗟乎！痔也者，肛門直腸大腸裏外的靜脈處曲漲，大便結恭粗壯出來，擠逼擁破造成血外溢之謂也。

打針拉雜談

今日醫師也不見， 護士再圈驗血箋，

白血趨平其壽短， 他血拉扯見升遷。

她話鼻血秋涼事， 未慣冷風此其時，

痔血諸般痠麻處， 一針旁效因人殊。

我話加味血小板， 冒味不妨把案翻，

關注白血倚老套， 依據常情豈落單。

心跳轉慢誠可喜， 體溫偏低不用悲，

偏高來個一身汗， 沐恩歡笑樂知機。

(10/25/07)

托岳母孃昔日之洪福，題半粒鴉片煙並序 黎博義1/10/08晨三時

依據以前醫師認為岳母孃病情嚴重，入住史丹福大學醫院留醫，被診斷為HYPERTENSION 血壓高，神經緊張症。出院後，家庭醫生卻疑是脊椎問題；經X光證實，有十一處脊椎骨破裂。乃用白粉之類止痛藥OPIATE，起初日服三粒，慢慢減到一粒，其後藉每日半粒，做自行所謂半粒鴉片煙，近乎流汗復健運動。頗能沒痛不服藥，提升生命意志之力。原本痛，沒有主觀客觀的區別，今天的作為復健路套，明天有了進步，慢慢脫離依靠藥物，無可否認，做法正確。遂依樣畫葫蘆成詩為記。

半粒鴉片煙，止痛去辛痠。靜待痛去後，焉知卻病煙？

時機把握緊，一鬆全身輕。已破淋巴劫，明朝好定先。（痛跟淋巴關連大，其間問題先行解決）

痛走動汗出，新生意不絕。補充維他丙，微鈉苦力缺。（出汗後，要補充維他命丙跟一丁點鹽水）

茶水多飲用，毒去人存活。翌日明天事，明天可蓋括。

天天要喜樂，保羅言鑿鑿。且凡含嬲怒，不可過日落。

怒能傷肝臟，肝病難療確。知痛明德念，身心解束縛。

2 poems in Summer 07﹕化療出院，岳母離世

生活雜詩二首﹕

（其一）第五次化療出院返家休養

寫於三條七幸運日（7、7、2007）

出院半月前， 回家夏至天，

重藥整治後， 頭髮若無存，

漫言談休養， 癌疾置後邊，

三次來驗血， 無需醫生見，

看罷報告表， 血小板有欠，

白血雖及格， 數量微下遷，

淋巴低不長， 無以助抗戰，

紅血仍待增， B12進補連，

似去抗生困， 舊患顯倪端，

為何倦且累， 氣血未流川，

肛痔不為虐， 屁屁乏前堅，

憶自數月前， 尋求骨髓捐，

上行史丹福， 臨別獲贈言，

四方勢既定， 佇候合配先，

沐我神恩澤， 閒散又一天，

家庭歡聚樂， 轉瞬近一年。

（其二）岳母離世有感

寫於2007年七月中

返家近三旬， 休養似因循，

安步可面世 ， 生活確單純，

三七幸運夜 ， 急電霎時傳，

岳母臨終刻 ， 家人繞一團 （於養老院裏），

體表冷汗出 ， 禱告牽手連，

返照微張目 ， 咀合氣息殘，

處理採低調， 盛情豈可攔 （親人朋友的關懷），

不捨仍需別 ， 安息主懷間！

Rime of Tiger 猛虎行！題 「于右任」

步李長吉猛虎行之餘韻試題 于右任

澤西 黎博義 88年聖誕節

啞鈴莫舂， 禿筆莫抨。 陶侃運瓦， 功深則獰。

執桿為城， 雲煙為旌。 逸仙大寇， 倚重橫行。

一丁祐國， 左衽不平。 何用嚎啕， 監察不鳴。

千古而後， 萬民哭聲。 小便有程， 當心不聽。

（附註）

啞鈴也者，健力用之 DUMB-BELL是也。凡以啞鈴做健身運動，無人以舂米方式練習。用慣寫大字的禿筆，無人以之亂抨。首二聯謂于右任于清季，為避滿洲鷹犬，暫入上海震旦公學，寄宿棲身，雞鳴而起，弄其攜來啞鈴。除學校功課外，每日都練隨身禿筆，書寫大字篇篇，赫然小陶侃、來個祖逖先鞭，是可倚靠其能耐而且去作惡爺之謂獰。

三、四聯則言文武雙全，奔走革命，槍桿筆桿，不在人後。又觀于氏所書招牌書法，比比皆是，猶似雲煙，正如杜甫「飲中八仙歌」中講到張旭﹕「揮毫落紙如雲煙」。近代書法家，無出其右者也。鼎革前，孫文乃是「四大寇」之首，倚重其男兒壯志重橫行。1907年起于氏先後創辦「神州日報」、「民立報」等，宣揚民主革命。

五聯暗點于老性命與姓氏，所謂微斯人，人皆兩度左衽之事實，文史之筆，簡單得很。六聯則謂被外國人指其監而不察，察而不監，身為監察院院長，放聲大哭。

七聯寫此哭為千古萬民而哭。于右任臨終詩曰“葬我於高山之上兮，望我大陸；大陸不見兮，只有痛哭。葬我於高山之上兮，望我故鄉；故鄉不見兮，永不能忘。天蒼蒼，海茫茫，山之上，有國殤。”其思鄉之苦，溢于言表，實為千古绝唱也。

末聯謂于老曾為人題字，有「不得隨處小便」之句。收受者見是名家墨寶，殊不足訓，乃剪貼成「小處不得隨便」。有好事者採截答題要，書成「小便當心」，其下壓名于右任，題字於台灣淡水淡江文理學院校園，新男女分廁之男小便處牆上，筆者當年（1962） 升學時小解見之。蓋若從于右任原文，即申自古大智牖民之義。然而當年之台灣地方，公眾廁所設施仍留日治遺風。大地方如台北市之中央銀行，股票交易市場，和 台灣大學合作社等舊建築處，均是男女同廁；亦即是男的在廁內前方小便，女性從其後面行過，如廁於板門之間隔，故「大智」與「牖民」何止千里。 然而，色情事件鮮有發生於廁內，是「臭不可耐」之明話也乎？此外，一般日人有禮彬彬，而隨街小便卻不覺羞恥。

此識於封筆多年後之首作，見笑于大雅君子者也。

（10/15/2007打字重批潤飾，于矽谷）

In Rememberance of Cory Chan 悼陳然滔

嗚呼！陳然滔逝矣 —

伏念德青勇甲同窗去世，循字韻而悼之。

黎博義 7/18/2006

英華內歛不用陳， 談笑共話坦誠真

多才勤練器械操， 童軍典範在一身

德智學業皆卓然， 升學奮發著先鞭

代表母校音樂賽， 每度出征均領前

大餅頻摸水滔滔（註）， 勤工儉學走一遭

中大西遷攻林肯， 豈懼艱辛意氣高

相知五十春秋逝， 故友重聚已殘暉

記君昔日干雲志， 莫念今朝別恨凄

勇甲一員斯去矣， 客旅萍蹤多風雨

鶼鰈情深抗頑疾， 塵土回歸歡樂處！

（註）從香港中大來美進入林肯大學，半工半讀，「摸大餅」即洗盤碗也。

(Translated version)

In remembrance of Cory Chan (Chan, Yin-Tuo)

By nature, our dear classmate Cory Chan was someone who did not have to show off his noble character. He was an honest and considerate person, full of life. Gifted with multiple talents, he was very active in sports, music, and took part in the gymnastic workouts regularly. He was also a model boy scout in our school.

Above all, Cory was virtually a student of integrity, and wisdom as well as of high academic standard. He had a wonderful sense of humor and was always studied hard. He took his serious initiatives earlier than most of us, going towards the college of his own choice.

Cory sang in a choir, played on the harmonica team and took part in the school band. Together they became champions in the all Hong Kong High School band competitions, and were awarded in many other musical events.

He initially enrolled and studied at the Chinese University of Hong Kong. Later he left for Lincoln University of San Francisco. His days of work started with a part-time job of dish- washing in a restaurant. Like most of other historical Overseas Chinese students embracing with greater opportunity for their future careers, he ignored the hardships and burdens he encountered, and succeeded with remarkable lifetime achievements.

Time really flies when we look back! It has been almost half of a century since we know each other in Tak Ming Middle School. Last December when Cory and I met for the first and last time at his home here in San Jose, we were so happy to see each other, we both realized that we have approached the “sunset” age in which we were having health problems.

Folks, please remember the happy days of his high hope, and forget the rueful moaning of this farewell day to Cory. As an outstanding member of our ’62 Class of “Prowess A”, he has completed his journey! Like the floating plants in water, we all have to face time and time against thunderstorm and lightning. Truly that is life!

We admire the marriage bond of this couple, which has consolidated and cooperated throughout all the difficult times. Bless the Lord, as from the Bible Genesis 3:19; that returned to dust, and after all there will be no worries but happiness for him.

(Paul Lai, 7/21/2006)

Waiting for Typing

在 等 候 復 等 候 九 成 配 合 骨 髓 捐 贈 者 來 臨 的 日 子 裏 記 錄 出 現 的 問 題 (黎 博 義 10/3/2007)

這 些 日 子 嘛， 叫 聲 烏 阿 家（南 海 鄉 人 疼 痛 時 喊 媽 呀）

痔 症 隨 風 溢， 耳 患 似 去 那

欲 減 腰 腸 累， 切 片 在 巴 喳 （骨 髓 切 片）

腳 掌 托 股 底， 果 然 出 了 差

左 二 趾 根 隙， 定 需 用 跌 打

外 側 牽 連 減， 裏 圈 熱 痛 加 （Bunion大都穴一圈）

跛 鴨 怎 移 步， 身 熱 要 根 查 （上週六急症入院）

重 用 抗 生 素， 病 情 來 打 垮

再 立 入 心 線（PICC）， 無 謂 針 針 耍

難 明 背 紅 點， 擦 結 未 有 疤

腋 底 寸 腫 結， 抽 血 驗 無 沙

今 朝 胸 前 粒， 切 片 找 渣 拿 （皮 膚 切 片）

俄 而 腳 纛 直， 止 痛 去 痠 麻

趾 指 云 風 痛， 尿 酸 近 低 洼

骨 節 無 添 附， 名 醫 難 定 卦

草 茶 怯 花 粉 （1）， 維 他 丙 進 也 （2）

佇 候 九 成 攻， 阿 黃 無 賣 瓜

既 來 可 生 受， 坦 蕩 唸 牙 花

今 日 仍 歡 樂， 明 天 笑 哈 哈 ！

（1）北紫草和夏枯草各半煮茶，隨意飲用
(2) 柿子葉含豐富的 pre-Vitamin C 只需煮幾分鐘

In Memoriam of ChatYin Ho 悼何七然

丙戌年正月初十悼「德青勇甲」同窗 何君七然 之作

黎博義

悲君離世卻為何 憑欄遠眺可哀歌

展雄翼折殊堪嘆（註一） 飛蓬噩耗竟隨波

憶昔戲書鬼似七（註二） 學生面前白粉一

橫眉同將才女批（註三） 大學博問非黑漆

思辨篤行胸了然 明德格知獲其存

感君精一教授格 愧拾牙慧不知詮

何君七然，聰慧厚道、克難之星、幼而奇生、長而包含。機藉奮發、大仁大勇，橋牌聖手、「紀」門勇甲、無出其左。僅及耳順之年而天不假壽。哀哉！

與 七然等稔，應自吾儕勇甲高一下學期始。十二金釵已去其九，似乎是因「紀百萬」任教數學，在閒話中取笑女同學「嫁人」為樂，給笑走的。又記得「參天閣主」史 陳（陳本）曾口詠太平天國翼王石達開「忍令上國衣冠淪為夷狄，相率中原豪傑還我河山」，隨即羞辱同學們倒吊都無半點墨。據七然謂史陳的考試卷，答得越長越 高分，他本人寫字如執字粒，其快無比，答案再抄多一點又有何妨。高二歷史最初是余瑤石（石仔）任教，第一次考卷除了歐陽強、何七然等三、四人外，班上是烏 雲滿天。

與七然相稔，始自見證他五分鐘任人挑選未嘗讀過的一頁國文，能過目而一字不忘，逼得李憲武要請5人吃冷麵各一碗。其後暑假補英數課後同遊舊書攤，做書盯子，直至後來校舍讓與珠海，吾儕座不垂堂、行不由徑（跳越高及胸口的後窗）。至於同學錄中「水馬」文詞，博義曾加潤飾。七然與我中文會考照片，亦是彼此互照，黑墨一片。

上詩末句「愧拾牙慧不知詮」是指尔來七然隨口描述其家居生活情況，我也不知該如何詮述，僅照原意以溜口詩替代:

1。 何七然、幼稚園、跳唱樂、是無緣、剛上學、讀一年。

2。 一年級、一年級、同庶小妹三年不升級，

初二級、初三級、吾弟八然未能晉高級。

3。 自家經營T恤廠，落貨前後無得擋。

考試遲到實不爽，睡眼矇朧對誰講？

4。 夜燈闌、工人散、父母落班有空間。

殘羹飯、當把盞、何需再煮鬧一翻。

我隨家人移民來美較早，書信往來都是七然報導台大各人活動，例如騎射隊、舞會（先教人學跳）等。還有感謝我支持小組大食會，當然也包括了文學、兵法方面的誘導。台大德明同學會成立之後，獲鄭潤才校長親臨北投「陳濟堂墓園」宰豬給同學們大吃一頓，是由博義書面進見之勞。

七然畢業後留校任教一年，某次上課時暈倒，經台大醫學院證實是患有先天性心臟病。67年來俄亥俄州克利富蘭城Case-Western Reserved University合併校，一年獎學金4050元，此外改卷每月50元。68年夏碩士畢業，余自費城前往觀禮，學校方面提議他多讀一年便得博士，他決意要往芝加哥Loop去朝聖，余亦表贊同。5年後取得PhD並成家立業，卻礙於北美難覓可棲之所，唯有孤身飄泊天涯，獨睡繩床多年於巴西首都。刻苦求是之志，可見一斑。85年北返Florida州大任教，每年繼續發表其研究成果，實乃數學界之奇才。

5。 遊學子、遊方子、為免兩老心牽掛，七日一簡無停止。

成績好、定力高、僑生領袖勞什子，一呼眾諾不為傲。

6。 授業師、飄泊師、隨師歐遊非無依，唯有蘇俄不得之。

乒乓球、速抽球、心分二用樂悠悠，離檯對手背汗流！

7。 濃眉眼鏡掛鼻樑，大耳兜風咀吧長，

粉刺滿面髮粗黑，國字臉孔大頭樣。

舉手裂帛內力強，堅韌何需要張揚？

虎背熊腰外貌壯，四肢肌肉似綿羊。

（註一）69年他與台大同班、亦是德青一起踢球的程展雄來費城探訪，余以地主之誼，延於家父母金頓黑人區的餐館內，大食雙雄飽餐一頓。展雄NYU畢業，在德州任教，婚後不久絕症離世。七然亦於去年九月雁行折翼，是數學界的天大損失。

（註二）高中三（1962）何七然、黎博義合作「教師匠」一至十戲謔詩:

一身白粉 兩袖清風 三餐不飽 四更難寐 五官不整

六親已疏 七分像人 八分似鬼 九成色狼 十足鹹蟲

（註三）在七然同一座位夜間部自稱才女的人，留紙條指責日間座位上不是之尤。見字七然遂與我商議，兩人共審陳辭，以書熟理明、大學十章半里才、加上理性老七（logic）釋之。

2/17/2006 于 加州矽谷