Sunday, December 21, 2008

賀聖誕 -- 2007

各位兄弟姊妹﹕

聖誕節很快就來臨,正如感恩節一樣,女兒們都可以回到家裏,同渡假期。上次信中,提到後院柿樹果子和葉都大豐收的禱告;除了兩個秋涼夜雨外,多半的日子都是陰天,好幾次我都看外頭飄雨,惟是大雨點都少見到,甚至出街回家附近,只有丁點雨痕。預計可豐收到圓形的200個,扁的300個。實際只收得成果200-200個, 停住手腳數日後,病情有變化,不宜高攀摘果於是給大尾鼠和雀兒們機會,一掃而空。

上次的信,可能給工作狂者,稍提初衷,直指但使願無遺,誠意帶自勇者無懼,社稷尤賴牽之賀詞。以史料史實作根據,分享丁點事態塵跡,也是歷史常識。不期反應有限,除了寥寥無幾信和語外,SN回信,謂TM中學跟北美球隊的換老板一般,愚昧如我,卻認為不可同日而語。因為教育是百年樹人大事。 50年間,北京正關切方方(特務頭子)掌廣東太仁慈,改派陶鑄及其副手趙紫陽入粵,據此情景,百年大業和生不逢時是我廣東人才,欲走不得,在劫難逃了。因此海外僑胞,也肯定TM位於教育幼苗成林之基礎。基于當年辣椒仔宋兆聯講廣東精神的話,言猶在耳 時代考驗青年,青年創造時代 陳魯慎口頭時常話﹕世事洞明皆學問,人情練達即文章 如今我在病中發問﹕上世紀是一個什麼樣的世紀? 漢學之所以異於其它語文學,乃是文史哲分不了家,諸君在這三方面的造詣如何?蓋只有誠實的人,才有高度史學成就的可能性(依歷史家黎東方所言)。

諸君,博義之所以在此刻意給你們大作打字;為了不希望你們別因太忙而聯係疏遠,大女兒穎欣剛給我設立了我個人的BLOG,可以隨意把舊文新作張貼出來,也請各位不時登場流覽,並留 ”Comment” Blog 址為﹕ http://360.yahoo.com/pokyee6 http://pokyee.blogspot.com

數我的舊作品,剛是出自造詩心得,便有二十首詩。而近來就急章也不少,只是要逐篇打字,有若繡花一樣,一字一針,一血一淚也!

多謝仲鵬兄弟先前將照片顯示于62TM-WEBSITE.,使老友們隔海彼此得見近貌,否則碰面也未必認得出。又多謝紅棗仁兄遠程托付的藥用雲芝。更謝各位不時的關懷問候!

Merry Christmas & A Happy

New Year to you and family!

博義 謹上 Dec.12, 2007

憶梁誠 - 2008 註

憶梁誠字震東 黎博義12/30/79早晨五時半

震東誠達德,註美公使真了得。全權處理為工約,倚為柱石大清國。

口實推延無挺進,工會勢力大難則。黑奴怨天華工淚,何物保障氣為塞。

留難百般且少說,殺人放火報耳側。告訴司法耳不聞,華夏羔羊論政客。

滔滔海論除黃面,日起數驚慘惻惻。職責保僑感疾苦,抗議妄效謀解策。

(柔克義)石山大使北京投,全權處理工約謀。分明公使眼眉剃,掘起同胞震天仇。

見她工會氣焰大,不購美貨我自由。東南半壁全響應,七十二行心裡求。

曾少卿報以身必死,安德森笑話閩旗繩,連州教士遭慘殺,()夏威屍檯穗市呈。

驚螫睡獅魂首受,瓜分美夢作雲浮。男女學生齊運動,文明扺制確入流。

特長零八年六,七,八月註﹕本詩原意出自一本書,當年看罷,好玩把內容,轉換成章回小說般題綱撮要SUMMARY,因為搬家掉失了書,印象中作者是梁或林XX,獲美國ROCKIFEELER FOUNDATION 之助,博覽文獻,留下記載,寫成書名光緒三十一年(1906年)中美工約風潮。猶記當年一面翻書頁,毫無為難,寫出上面詩句,要說明的是,當時不知梁誠,可曾是一個庚子賠款的小留學生,然而,這麼一本書的歷史面目,跟歷史衝擊力HISTORICAL IMPACT,可大可小。以來無知又有損人道的,白種人自大狂者,他們口中的黃禍(比對以前成吉思汗西征是大患),用不著說是不是酒後,可謂一派胡言,難保有一些人積壓在內心,平常也許故意不提。

許多年來,許多中外學術界人士,都多多少少有自己的苦口,加上殊多依事無據,又不敢直言。但骨子裡,每當有問題發生。也就把前塵往事,重新擺在自己面前去,所謂智囊團等,仔細思量。然而,無知者,無辜的芸芸眾生,莫如深,一直身不由己地做其應聲蟲YES MAN,靠歷史知識嗎?也就憑個人思考,拿出靠入了腦袋的常識,而不是靠個人直覺INTUITION去反應。這類問題,多多少少有點,明知故昧地推出來,也就是中、美電視,電台,報人,政治性的新聞,確保護自己飯碗的不二法門。何況幾許動性話題,每每有檯布遮遮掩掩,講述者的暗腳,真個子要眼明博覽,分析並查考有關文獻,加固博聞強識。或凝神觀註,退而寧靜深思,才能看破其中孔竅之偏論與矯情。進一步,也瞭解有些摸黑性的報導,連帶在某些有問題的史觀,反映到書論宜理者也。

詩中簡略如提綱,不提背景,當然要依書的作者所載去補充﹕原來美國苦待大清官民,當自聖路易士世界博覽會始,其後凡入境者,一人發一擔挑,遊歷,商人都是苦力(國語唸成古厘,英文叫PORTERS)。公使梁誠,曾是來美的小留學生。。。。但是,每當我們說當代無數美國人,有時很幼稚NAÏVE OR CHILDISH,以來第二次戰後,小數量,有限(50年開始香港出生的移民,每年QUOTA只有105人) 到大量中國移民,試問有誰對美國工會,從開始虐待華工的歷史,有所知聞,當然首先要話,初來無數移民,很少女性,一般來說,大眾教育程度低下,花旗政府, 一直是那任由它教育低下。其次從傳媒去看,多少年來到了今天,真正華人的資深記者,也許連一個都沒有。假使他曾唸過看過那麼多的,中英文有關歷史文獻,他 自然不是在大學唸新聞系的,老早可以著書立說去了。一般新聞從業者,大概都是依照報紙館老板或上司,用人的時間和壓力,其政治立場,去翻譯,去抄去炒稿, 進一步,教幾個擋箭牌去綜合報導,上司耳順,聽得過的新聞。至于學者本身呢,大小新聞,又如何跟世界性歷史局勢,有所歸納?印象中,未曾得見近代史料可以 連貫連環,可以追憶查究。例如,捐班(用金錢買官)出身的袁世凱在安慶(?)名下,有德國駐朝鮮大使做情報內應(原在兩三吋厚英文本所見,一吋的中文袁世 家失去了此說蹤影。真抱歉得很,以前還未曾確證,他曾經是個來美小留學生,記憶中,我認為香港第一位太平紳士,周壽臣應該是他的同學,英人英文立刻利用, 功在難計,但從近年書報,大多數你抄我抄,實況難望端倪。),實際領兵往朝鮮(其幕僚也就包括歷史學家黎東方的父親,晚清最後狀元南通張謇等人。),去平 東學黨之亂,為只為韓王詭譎,二十四五歲的大頭(英文叫軍曹MARSHALL)將軍,年少氣盛,促成或加快中日之戰,在增兵與海戰,商船海上援兵,遇到形同海盜(通勝有圖畫文字點明),戰敗馬關條約。

可 憐的大陸中國學者們,一字也不提,關係英俄在阿富汗有過節爭戰,行其英日同盟以制俄帝國之鋒,只提日本將領所明言的確,不提英人之背後暗助和提點。故中日 戰為前奏,日俄之戰為預期揍效。又近丁點來說來說,前韓戰與後越戰,美人第一次訪臺領教,獲蔣手指兩戰即將發,然而,美國本土歷史學者,從初見有點連帶, 其後跟本就不提保護國家利益NATIONAL INTEREST,領導西方的美國對國際共產黨,所行的是圍堵政策,最初是JFK提出先讓美軍事顧問赴越,又要等待法國人,最後在奠邊府澈底放下武器,才接手下來,引發美法心病。講到圍堵政策,臺灣為不潛的航空母艦。近聞每個赴台大專僑生,都是有一萬美元給予學校,這也無論如何明白到,當年臺灣講中美歷史的,只提美國戰後,重歐用了MARSHALL PLAN重建,輕亞了無政策,還指出包括,國際共產黨其中第五鏦隊THE FIFTH COLUMNISTS,在報紙上橫行。然而由來60年初,美國一般民眾,大,中學校中人士,人傳人認為越戰,正是MILITARY COMPLEX賺錢的勾當和運作。且在冷戰中,從是局部戰爭(而蘇聯在阿富汗用兵,死了士兵,拖死經濟),去打旺美國面對經濟的不景氣。只其所為,是不合理對待越南的民族主義。那裡有人會想到WWII期間,牛頸花心又小兒麻痹的羅斯福總統FDR(美國中學歷史書本上,有讚無彈,根本上是錯誤的。有人話他死在潛艇之內。),跟區區藥房藥劑師出身,的一名副總統杜魯門,繼任後,不需要明白國際形勢,行戰爭部WAR DEPARTMENT, 署明的設計和戰略;給蘇聯對日本發動戰爭的代價;就是在諾曼第登陸,成東西德,同意南北韓(日本投了降的第二十八天,麥克亞瑟將軍才扺達南韓降接收。), 分開南北越,以至豬種,三百多艘船艦好處等等。。。。又因為美國在中國八年抗戰前中期,了無幫助,其後在美國會,燒到肉一般給蔣宋美齡,用基督教的言語凌 辱。求教於有點中國經驗飛女輩,如賽珍珠PEARL BUCK(大地作者),EMILY KAHN(漁人之利變成A FOOL’S BENEFIT。)之流。先前有點兒第一次大戰,破對歐洲峙局的戰略設計,加上中國經歷經驗。比如在山西建設公路,北洋軍閥來往交戰,或如夢幻,不成氣候,自高自大的史迪威STILWELL將軍(軍閥期間的安福俱樂部字面解成安徽福建,那還有江浙以來從事幕僚之影兒?),居然跟遠東蔣大元帥GENERALISSMO 蔣, 扭其六壬,甚至不大理會,那裡有留點情面。至于中方給予美方,日本珍珠港與南侵大計情報(時至今日,中美還未有史料浮出檯面。且戰後當年何以解析,諸如美 國第七艦隊,隨時聽候,等待軍統領袖戴笠指揮?一次飛機失事,大陸馬屁學者,居然說是老蔣要了他的命!陪送的就中共高級將領三幾名,此後無言可食。)。講 到尾,杜匪魯門的中國白皮書,一方面報復蔣領導下,侮辱了美國前國家元首,另一方面,國民政府引用胡適大使不當的政治捐款,捐贈杜的對手,攪總統座位之 局。而另一方面,何嘗不在乎,以長江為界,奠定南北分治的中國。例如,作為平民的先父很感慨的話,美國要國民政府戰後裁兵,但陳誠解散的軍旅士兵,毫無遣 散遣返費,除手裡拿著槍杆子外,一無所有,離開家園,有的好幾個省遠,很難不搶劫,才能回到自己的家鄉。又例如當中共所謂百萬雄師渡長江(守鎮江乃抗日名 將戴戟,老早連妻子衛兵都是共黨人,過一下手,用五百兩黃金,不費一兵一卒渡江。)之前,要支持上海的唐生智部隊,明明不支持國民政府,那末中國國情,便 回復到北伐時,軍閥割居的局面,當然不可以接納。

要 跟中共建交嗎?紙老虎再四遭受回絕,韓戰而後,中共美國,一直在波蘭華沙定期會議,不下百次,在乒乓外交還未被推出來以前,坐中的美方官員,都是入座聽中 方代表,一足在地,一足踏椅,黑社會講數,馬上便要開片廝殺的謾罵。雖然如此,美國所玩的中國牌,其中能令蘇聯解體也罷(無數美國人,都頌揚雷根拆柏(百 邊)林圍牆,破冷戰之功也。)。也就是說,立國以來,中國基本上,對所有國內能站立得起來,非黨員人前說得話的人為敵,自然與各宗教為敵,但跟回教人士 (據說50年 中期,大陸糧食恐慌。本地回教領袖,楊姓蘇丹,任何時間,都是有好幾個火水罐食物在家。其後他屬下的九龍摩囉兵房地點,建回教廟宇,世界各地,都是有運來 石板,石塊成基業。),國外回教國家有的好關係,一旦運動起來,例如車臣等回教地面,定要分離。有一點要留意的事實,便是於今,世事難料,中共以前的一 套,統戰法寶,不是我的朋友,就是我的敵人等等的棒子,轉交到某些回教人士身上,提倡聖戰回復中世紀的光彩。

金 鏞小說封筆後,曾在射鵰英雄傳加附了一點元史,他話忽必烈曾經推毀回教長老,在風景美麗的山上,建有宮殿,養眾多美女,作人間天堂,用毒品,害少年,盡情 樂。為死士,入異國,殺君臣,為刺客,搶政權,牧民托,遂教義,攻克獲,政教一,留影確。何殘忍,宗廟根,道己身,無謂真。。。。於今死灰復燃真。是為聖 戰JIHAD

回復到美國工會,從成型到數十年前,毆打非工會工人(好像司機罷),不用擇日子的,見到就打,有警察來,有時也看作無到。。。。當年火車接通到西部加州之日,便是華工叫苦連天之時。多年來我想到聖經話,不可以流無辜人的血,卻是關係到甘迺迪總統JFK,跟其弟BOB之 死(一般居住在城市的華人,跟傳媒去粗取,每恩感之餘,便認為一定禁止擁有槍械,看不到廣大土地上的需要,那是最錯誤的想法和做法,任人擺佈,不能自己。 看澳洲也地大的反例,足以證明情況,非法的歹徒有的是槍,社會的安全性,有大大問題。),原本說死了二十五年後,便會把資料,釋放出來,於今不見一語。大 概一般人,不曾瞭解,在意大利黑手黨尚未露出頭角之前,愛爾蘭人在美國的黑社會中,因為本身農工移民身體結實,發狂好酒又打得,又無言語障礙。確認華工, 搶奪了他們工作的機會,除了工會中大顯身手外,娼妓,賭博,私酒,私煙。放貴利,攪政治,無所不包。過了一些時日,有人上了岸,從放貴利,做到銀行家,政 客,其中就有JFK的父親約瑟夫JOSEPH。原本是中學教師出身的強生LBJ,在國會的人緣好,聲望高,只是民主黨在美國人稱芝加哥,黑社會集中開大會之地CONFERENCE OF CRIME處,開其黨員大會,該市市長BRADLEY,是黑白道中人,強迫LBJ退為JFK副手。當然,生來命苦的JACKY謝桂蓮,大老爺已經出了聲,就是身不由己,還要緊密保持與花花公子婚姻名譽之關,才令選舉有望,等等,無用言宣。。。。

然而,還未上了岸的世叔伯,新出道之流,被受聯邦大檢察官ATTORNEY GENERAL,羅拔ROBERT KENEDY的反黑案ANTI-ORGANIZED CRIME ,在國會立了法例;包括唐人街的堂口,馬上將了幾軍,曾時生事堂口的斧頭仔,也就不再造次。因為該法案,對他們來說,簡直搬石頭去砍自己的腳,一面都灰了,BOB不死,也難消恨。看官,JFK不用支總統薪水,其誰也沒有想到,他的父親當年駐英大使,每一瓶蘇格蘭酒運來美國,計算一個仙士,跑到他個人的口袋裡。那不是黑社會作風,遺風,是什麼呢?BOB 死後,其家人也沒有收回丁點,已經支付他給電視台,傳媒競選時間台費。由是傳媒,自跟FDR結 緣之後,更愛民主黨,包括華人在內的新舊移民,那裡明白其中因由,工會也好為民主黨撐腰。工會只計算工人福利,不去計較安全,環保法律等等老板之難當。又 曾幾何時,老早看到大工會領袖的薪酬,在一百個工人之上,要工會去經營嗎?量他們也不敢。讓政府去攪掂?那便是民主黨的拿手好戲,也就是早過了每四個人, 也就有一人打政府工,反觀日本,其比例為十一而已。。。。

二十多年前,紐約市的工會衣工廠,凡有訂單,其中,百分之二十的金錢銀碼,屬於工會所有。當年有些工人去出國遊玩,旅行又有津貼,好不舒舒服服,多年來,由於入口貨便宜,做粗枝大葉的,一早無了工可做。手工細膩的,大部分都是行將沒路。哭訴無門。

二 十多年前,美國汽車廠工業,因工會要公司令每位工人有工做,沒餘錢去做研究,和發展,如用機械人等等,引致引擎落後多年(比對汽車排放標準,八爪氣喉一大 堆。),即使設計出來的樣品,老板不滿意不接收,惟有放尿淋之。而賣得出去的,又多有出了損壞的亂子。讓事實跟口碑都殘了,因此,看到新澤西南部的美國大 汽車代理商,也就關門大吉。今時米珠汽油貴,日本車既省油,耐用又保值,自然好駛好用。。。。

回復到本詩,上海有名望的曾少卿,連帶廣州馮夏威死尸抬出遊行,而美官長ANDERSON在進入福建時,還話反美的事態不見了SUBSIDED。當日俄戰爭之後,中國北方口岸,重新開放交易,美貨北運,不買美貨運動,遂續漸消失。何況貨物資源,需求量大,還需用繼續供應。工潮事態,文明扺制,乃告落幕。諸君,我真記不起在香港求學時,曾經有人提到近代史這個群眾(包括男女學生的參與)運動MASS MOVEMENT,然而一提五四,功勞多姿多彩,為何?事實太搶奪冠冕,堂皇體貼,貼金上面也罷。其次,文化大革命講到底都是老毛把學生拿回其政權。

August 2008

2007年9月--致友人書

各位

秋風微涼發,休養閒在家。住在向北有三棵木蘭樹的屋子裏,只遇到上星期有半天像過夏至那天一般炎熱,其他日子樓下都在80F以下,儘管世界上英倫、中國、台灣、印度各地水災、食品和玩具含毒、風災、次貸風暴。博義并未忘懷身臨存亡之戰,所附詩兩首,其一初稿剛停筆兩三句鐘,急電來,岳母油燈既殘,諸事忙亂一陣子。礙於我不懂中文打字,等待各方既定才可釋責。

初時史丹福醫學院骨髓移植科曾通知,話有可能提供給我骨髓者8名,後只4名回覆,至剩2名捐贈者複驗,其中一人八成配合,但該醫院要求最低要九成合配才可進行,故至今仍在等待,又等待。

借此感謝各位老友的關心和鼓勵。 關咪的CD來,我仍在醫院,畢竟分隔多年,體態外貌改變良多,最初認錯大部份老友記。之前阿祖托劉銓釗之子自港帶來兩瓶Oncozac 藥用雲芝,據說是特效藥,但未經主治醫生首肯,至今未敢服用。達鑾夫婦遊火熱的希臘來卡。唐慶秋自紐西蘭付來治癌經驗書,話香港一個繁忙終日的基督徒得病,與家人調控至安靜、神恩眷顧、回復經典之作。此外陳華德、伍仲鵬、方忠, 蔣奕熾、余新生、許傑儒、劉銓釗、司徒卓扶、等好幾位經常電郵問候,請原諒不曾一一答謝。特別是關咪的轉郵源源不絕,提供額外娛樂。

本人自小二在澳門、小三至中學在港、以及後來的日子,可以說久居卑下平凡簡單的生活,16年前的鼻咽癌既擴散至喉間,造成我癌病的確第四期,休養起碼一年半之後依醫生吩咐,除了練一下詠春的「一攤三伏」外, 是個Full time家庭主夫。女兒們唸小學時, 要進教室做Room Parent或在圖書館幫手, 後來又照顧岳母兼當「煮夫」,那能離家,於是買了七八十本書,從此便繫於老人保健之道。經常閉門造車,把岳母娘和自己的身體有所歷練,臨危不死,兩三次化災難為祝福。

在等候合適骨髓之際,每天作床上晨運,編詩歌如下﹕

晨醒衣單床上動

股底腳掌不從容 (屁股坐腳板底是瑜珈金剛坐)

惟有大腸腰骨事

平臥下去見由衷 (頭半轉開始再臥下)

拍打搖晃金魚式 (要像金魚般腰左右扭)

消遣時光日夜操

倒馬手足血歸心 (倒臥馬兒近2分鐘,轉動手指腳趾如寫草書馬字)

試練來臨不放鬆 (越過艱難,基督徒稱之為試練)

信心Faith為 近代心理學家認為對病人抗體恢復的第一件事。所謂醫者意也,治其心亦一例也。感謝主,當年初三「大炮聲」班中,我第一次病後,這意念便長留我心中。各位, 我能報告的是我自己感覺上一天比一天好,雖然右耳時常發嗡嗡,大便後仍有小脫肛,身體偶有似蟲咬般,…。昨天的驗血報告又顯示白血球漸降,癌細胞又開始滋 生(0.5%),血小板仍低,這不是試練是什麼?求神賜與合適骨髓,移植後能重建新生!


黎博義

2007910

914補充最後一段

Sunday, June 15, 2008

十面埋伏 ,自顧非君子 (1979)

對雪聽十面埋伏 12/19/79下午三時

兩日寒風猛削骨,今朝對雪聽戰鼓。棉絮散落堆滿地,琵琶緊湊敗北逃。

荒城飄白殺機伏,斜谷剷出震天號。弦柱轉緩意不緩,又復失魂鶴淚嚎。

(特別註明) 作為生性閒散的人,人家讀出書聲,我識書。猶記小學三四年級時,家父親自教二姊答蘇武書,長恨歌,是國文補習之舉。愚頓如我,倘若沒有老曹知我從台灣休學回港,話其勇乙同班背多堅另有高就, 囑 余頂缺去教小學英文。可以說我無論如何,寫不走出這詩來。原本我放棄進柏立基師範學院,卻考慮情面跟學生問題,也好走任至學期了結。無意中,同事國文老師 余石林,小六課程裏,有教白居易琵琶行(於教師室門口外的班房。)之聲,要不聽時也要聽。好一個音韻抑揚,感情樂聲,融於詩內,老嫗都解,以白詩句詩意為 標本,還需要固執玩耍(詩也者,文字認真遊戲罷了。),屈骨熬牙的文字,又有何用?還有一點,曾經介紹阿背,我頂住職位的勇乙黃寶寧,人緣不錯,老早已經 因癌病離開世界了。 黎博義特註於1/24/08

自顧非君子 8/15/79

自顧非君子,文質難彬彬。質為文之妒,文是質之賓。

外既失諸修,內亦乏諸養。平風不起浪,笑把浩氣長。

(1/22/08潤飾註) 本 無題詩,內有論語子曰﹕「質勝文則野。文勝質則史。文質彬彬,然後君子。」達到君子的標準,本屬難上加難。蓋文過飾非的人,比比皆是。我雖然有時做酒保, 也披儒巾,集註野解作鄙略之意。而且,文(是外在多聞習事而誠或不足。)勝而至本亡,乃得與其史也寧野。蓋近今世代(包括我們),曾笑說文質彬彬為懦弱之 話。本篇幅,故意玩耍妒賓兩個字,在內心深深處,抓住 莎士比亞名句﹕I SHALL HAVE NOTHING IF NOT CRITICAL。至于個人修養,便是那由它了。。。


名中醫陳蘇生,以土忍翹薇拮抗激素副作用﹕

某些病患者服用大量激素,例如治紅斑狼瘡PREDNISONE,以至痤(粉刺)瘡遍體,長毛增長,或毛髮脫落,躁熱不安,每每發生向心性肥胖,凡此種種毒副作用,陳醫師對症多加用搜風通絡,解毒利濕法,以緩解之;若有繼發感染時,亦用此方,來提高機體抗感能力,臨床療效頗為滿意。

例病方面﹕ 47歲女性,患全身性紅斑狼瘡者2年,心,肝,脾,腎均有不同程度損害,長期應用大量劑地塞米松治療,(我說即使好了,因為激素撒退困難,一下子要落低用量如十四天的20MG,改為10MG,三四天才可收檔。)。證狀面如滿月,顙(腦門子)頤(面頰,腮)痤瘡累累,皮毛稀疏,身熱顴(面部兩邊高骨)紅,肝區脹痛,四肢關節紅腫通楚。舌質紅,苔薄白,脈弦,證屬肝鬱瘀凝成毒,陰虛火旺營熱。故予 肝和絡,清化解毒之劑,重用土伏苓,忍冬藤各30克,連翹,白薇各9克(3錢),連服兩個月後,諸恙(病)漸平,追蹤一年症情穩定。

博義打字於6/17/08

記看完電視79年度臺灣扑子少棒隊,加兩局後,後來居上。擊敗加州金寶隊,奮勇蟬聯世界少棒冠軍,今先題年齡笑話,凡十六韻 黎博義8/25/80晚零晨

逢人都減壽,明顯不由衷。年少兼老成,畢竟是小童。

體育遊世界,廁身閒話叢。問鼎如禁臠,確實年齡同。

落地先佔歲,兩歲只一冬。積強能凌弱,大孩壓小兄。

身手勤鍛練,頭腦先敵蹤。壞球送敵壘,頻誤氣一鬆。

一城為之下,沉著應戰中。連擊遭封殺,金投建奇功。

平手全壘打,右野打不通。六局多三振,加局決雌雄。

全保無安打,中身我保送。四壞成行街,戴棍太從容。

鎮定小侯子,球破人前衝,一棒江山定,十載九稱雄。

088月註) 當年下午工作時看完電視,睡覺前在記憶中,寫成在世界WILLIAMSBURGPENNSYLVANIA少棒冠軍大賽,當然不知加州金寶CAMPBELLCALIFORNIA, 就是在這兒鄰近。從隊員身材看來,金寶隊員,除了一名比各人都高大以外,扑子隊平均高大過其他小將,故愚見大孩壓小兄。之所以多講年齡笑話,國人兩歲只一 冬等等,並非計算法,為只為無數人看其隊員的身軀,高高大大,比賽之所以得勝,電視的評論員,有意無意口中都提到,是否關係到實際超齡的問題?猶記上世紀1962年日本經濟起飛,參與外交世界性活動。十年後臺灣,也就是說1972年經濟起飛。少棒年年得利,小孩便得已因體育的得著,才能出遊臺灣外的世界地方了,一般華人談話中,都為他們得勝高興者也。壘球投手投到三個三振,對方出了一局。又投中棒擊手球員,加上四壞球,一共上了LOADED FIRST AND SECOND BASES一二壘,小戴小侯,都是隊員的姓,從容乃棍還未動,出了局3 STRIKES。小侯打一個並非空中能接得到的長波,在二壘的跑過三壘,到達本壘而得勝。。。。

婚嫁即景 (1/1/80)

婚嫁即景,步周作人五十自壽詩原韻,見之于大成雜誌去年第67

黎博義1/1/80晚七時
教堂禮罷又酒家,後披紅襖先披紗(裟)。雀局頻開少沙蟹,賀客盈門集龍蛇。

鸞鳳和鳴從古道,郎情妾意蜜麻麻。大衿口才多吉利,敬親一杯新抱茶。

(註) 第一句有沒有去教堂都是可以改作,詩云宜室復宜家。紅褂(中文認為撞聲,而英文文是加強音響ALLITERATION。)跟紅襖沒有分別,更妙。古道有禮行奠雁之說,用禮行奠雁(故鄉中,從前有用鵝代雁成奠雁之禮),則指實不當。從古道原則上,泛指一切褥節繁文,反照時尚蜜麻麻之親熱表情者也。

(後記) 對我來說,我未離開香港來美之前,我父長兄放棄影樓,專門外影拍照,家父行走港大HKU,人稱白頭佬凡十年矣。教堂酒家的結婚程序,應該充分了解罷。寫出即景之艱難處,在無而為有的沙蟹。此可謂不知者,抓破頭皮也想不到,被受點明不值五個仙士。

看官,本篇有著重大風雨欲來的意味,當年胡適用白話文依韻答詩。在新文學的大 前題,周作人大力批判古文的桐城派,一無是處,跟胡適互相呼應。周作人的弟弟魯迅,有可能東渡扶桑求過學,拿住亞Q橫行,的的確確為中國共產黨打了江山,亦為神州無可否認的殿堂人物。我勇敢問一句﹕各位對DON QUIXOTE書的作者,美國人認為A SPANISH NUT的文學看法是否有認識?海內外更無論矣。如此看來文學上,周恩來(人說CHOW AND LIE 統一戰線 UNITED FRONT),在爾來的年月,統戰乃至敵人分化,中間人士變為同情者,進一步成為支持者,便大行其道了。也許,有人認為在下將眾人作炮灰去洗腦。那末,讓我給大家一個歷史性的交代。炮灰跟洗腦是韓戰的詞典,士兵跳了進去炮彈打過來下陷處,仍然是化骨揚灰 CANNON ASH,於炮彈再次打下之地方。標榜的人海戰術,敵不過火海戰術。至于洗腦,是中共對待戰俘洗腦BRAIN WASH,聚說紛云,天花亂墜。大概不知其借用源自天主教CATHOLIC,平日有信徒(通常多過一人)神父面前懺悔CONFESSION,神父左耳入右耳出也罷。然而,將答話懺悔成為白紙黑字,以為割辱苦痛,錘喪心菲,扭轉人格之把柄方式,受害者在所難忘,神經錯亂,生死邊緣之事。其實,神州之內,所有唸過幾年書非黨徒的知識分子,每人都依照國家要求 ,寫自傳連帶對人民悔過書。韓戰國內捉拿匪特(50年初)時間,寧枉殺死一百,不放過一個人。依愚見韓戰發生,毒病害老毛連續完成於A CONBINATION OF借刀殺人之計。在赤化世界的宗教意識裏面,赤縣每個人,先前是百姓放在銀行的,不由自主地丟了,都是要命地分擔每一個三百多美元的炮彈,等等軍用物質。講到中共空軍,明明MIG機能好、速度快,卻每每吃虧為美機師所打下,原因是不是貪生怕死?留待下回分解。只是民間所搜刮得的一飛機、又一飛機的黃金,早就要往莫斯科飛送。飛送之不足,原本 的糧食物品,便還債為先,,無數人民,糧食少得可憐,肥腫難分,行起路來,都是有問題。到了中蘇(稱與西方和平共存為蘇修)決裂為甚。美國黑人共生軍,黑豹黨是毛派別動之眾人,拿傳媒做勢拿錢,怕死貪生之流亞。而走派往古巴的兵,從未思索離開防守回家的一天。

倘若有人認為在下難以自圓其說IRRELEVANT,自我吹牛BULL SHIT。 假如二十年前拿出來比較,先前的留學生跟中國,國情的關係點滴,一個無名之輩,是可以語驚四座的。由於一個跟學術世界,沒有一點關聯,寂寂無名的人,生活 見愁,成了名,執住筆桿子,還比不上執住掃桿子的得著。自在優遊,遊戲人生也罷。。。諸君,愚有歷史情結。余深信放在腦袋的書箱裏頭,即使多少年來沒有讀 書,已經把上說一胡二周框著。還可以說單獨一件事,作為留學生駐美國大使胡適之誤國。中共也接近犯這般錯。。。此外,阿奇生阿奇,胡鬧出來已近萬的紅樓夢 紅學家,智質低下,沉悶,沉溺于胡適之指引下入木(文學的死胡同)。而不自知者也。

追 究原因,畢竟是他們引發白話文的宏圖,摒棄桐城派古文規範,其中桐城最愛,文章起乘轉合之法,彼指作科舉八股文之遺毒,一腳勾消。殊不知世界上,所有文章 作法,無論開門見山,借賓定主等等,原則上還要緊抱,有形無形的起乘轉合,若非如此,一首詩便難點題了。他們本身早具古典文學根底,而其徒子徒孫徒得得, 小學大問題,競於考據詞章,自大得意洋洋,腳踏孔乙己,高舉紅樓夢白話文的幻泡影。只可惜,成就就算讀破一兩本,甚麼甲脂等等胡說的指導書,跟英國文學連 鼓邊打不上去。說老實,單獨一句話﹕他們看錯書了。此外,紅樓夢作者曹雪芹的本意,從清客(傍友)虛偽點題石碑,清濁自分流,所以讓主人賈政高興 ,好好裝備寶玉有餘地矣。更從詩社,禪意體會,香菱心悟,成林眾詩,配合人格,度身量造,高下分明,詩學入門,細微枝節,與人點題,睡醒得著(藉香菱乃能入詩社者也。)。。。他們領會了媽?假使他們其中有一人領會了,起碼表達其作品以詩,並無問題也罷。 黎博義1/25/08後記載論

Saturday, June 14, 2008

麻雀、棋局、橋牌 (共5篇)

父親節同食晚餐,攻打四方城

今年父親節的晚上,一家人在醫院病房裏團聚用餐慶祝。飯後以帶來麻雀一副,作為餘興於斗室之內,病床上來個攻打四方城。午夜至晨早在吊完抗生素後,步行十餘分鐘援筆錄以成詩。

(6、18、2007, 2:00am)

親接四方城 來板卻不勝 晚餐于斗室 家人長笑聲

話到同作樂 中發白東稱 何不在床上 筒索萬分明

吾妻居高位 我位在其先 二三女上鄰 長女靠站邊

首輪摸七萬 食胡我得天 再來仍好運 四筒亦收添

探病時已過 從無人打尖 難忘節期樂 留誌憶笑甜

床上擠搖解血癌藥物副作用於新傷舊患之衝擊

黎博義

10/23/07成詩 12/11/07 潤飾為誌

創病欲起振臂呼加味劍指可懸壺

納氣張口耳門頂, 平指角孫首面撫

肘直掩旗扭動插, 八字天府曲澤弧

鼻血流兮口乾事, 實踐難得見糊塗

如何熱病汗不出, 雙瀉合谷服膺徒

念到身體低溫度, 甲狀(腺)功能低待扶

但驗足下介子椎, bunion 外圈慢食胡

鴨腳反覆喉嚨沙, 太衝前後未評估

床上金魚解霜患, 藥物反應近於戲(四書通嗚呼)


世事如棋局 黎博義11/29/79早晨十時

世事如棋局,人情寸心撐。棋開先手志,不負中局爭。

推枰誠易事,殘棋車馬張。息存老卒念,游絲堅炮登。

中鋒可語謀。歸邊準阻撓,掛角釣魚著,慎哉將軍頭。

運籌坐側勢,入局不意後。亦步亦趨旨,擔沙塞海浮。

無如早兌子,孤劍保士求。

橋牌剝牙紀趣 黎博義12/21/79早晨七時半

剝牙無齒歎無恥,屬于有聲喧嘩止。(屬于本有 之義,而其反切是‘殊’叫人家不出聲。)

弔皇攤牌平常事,渣(才邊)拿結局費心思。


圍棋 黎博義12/21/79早晨九時半

圍棋你圍我又圍,頭腦發漲盡思維。

醒眼塞目又點目,十九線行方寸栽。

(註) 圍棋以連子得成雙眼則生。除去敵方一 目,則其方寸之兵必死。俄而,勝負既判在完局之後。又有一子視作二目的計算法。古代中國原本是十七行 方。日本人 作十九 行久矣。

論胡適、周作人 - June, 2008

零八年論胡適連帶周作人 黎博義6/6/08

砍伐文言文,砍掉自己尾巴的之字,跟魯迅之兄周作人,倒了桐城派古文的根本,實踐白話文為主的大哀大愛。據近來星島日報4/28/08刊 出(看情況是僅從大陸方面學者,收得有限的史料,因此,在下一萹憶梁誠之詩,可以略說,見端倪。蓋今日之星島老板,已非昔日胡文虎家族當權,說它立場左傾 不為過;年前頻頻點列,解放軍軍力,若冷戰時,溜口攻打臺灣,惟恐天下不亂。而或不知,也不提,大陸多年運用經濟之道,套牢臺灣同胞,用的是低盪DÉTENTE,一種不戰而勝之術。但作為國家,亦有其本身不少的殘疾。。。此外,明明應該說清楚的,乾脆簡省得便省了。。。)「晚清留洋幼童的故事」十二之十二所載,大標題﹕新詩老祖宗胡適愛上伴娘。 其中十三歲的胡適1910來美,在CORNELL U念農科,1915年轉入紐約市COLUMBIA U文科待了兩年,從遊於實用哲學家杜威(DEWEY?) 後,便回北大當教授。回國不久後,奉母命與小一歲江冬秀成婚,(至于其婚姻觸礁,我接受一個無厘頭的解析;便是在婚後,胡適質問妻子婚前(去年)她為甚麼 拒絕他的擁抱?她的答話﹕是過是過,是去年之過。故知衝口而出的文言文,那裏會得到拚命攪新文學,太自私白話文大旗手的歡心!)報導中把拜堂婚禮當天,便 愛上他嫂子的異母妹妹,伴孃曹珮聲,也許是行文驚蟄早行於立春之故。僅供參考的彼此初相識而已,以後交代什麼親上加親,依胡某詩文和日記記錄如下﹕

1923年四月二九日,三十二歲的胡適與剛離婚二十一歲的曹珮聲,西湖重逢,對傷心人,胡做了安慰者COMFORTER,遊了杭州四天,臨行更為了她寫白話詩西湖﹕十七年夢想的西湖,不能醫我的病,反使我的病更厲害了。。。。這回來了,只覺得伊更可愛,因而捨不得匆匆就離別了。五月底,胡曹共賦同居(應該是通奸或婚外情ADULTERATE OR HAD AN EXTRAMARITAL AFFAIR罷),於杭州南山清修寺的兩小齋房裡,凡三個月,享受對奕,品茗遊山,觀佛,愛情的甜蜜。月光之下,過了他一生最快樂的三個月。此事情傳揚開去後,髮妻江冬秀逼問下,胡適承認了這段戀情,並向江提出離婚。江冬秀不甘被休,揚言尋死,胡離家出走,住朋友家,23年年底回返北平。。。胡嗟嘆有詩,曹並無歸宿,死葬胡歸家村口小路邊傍,所謂待郎歸是也。

今為江冬秀借粵劇火燒燕王城,荊軻殺妻母而上吊一幕,隨意依樣畫葫蘆,假設了人搶我夫,我奪人夫之連環套落實,從戲劇中妻唸白﹕ 想到望夫化石實心酸,試問古來征戰幾人還(音義同旋)。比翼鴛鴦成永訣,何況依閭有母,你怎不牽? 轉換成詩,其他二人,也來個戲劇性,無可奈何獨白SOLILIQUYDRAMATIC MONOLOGUE)﹕

江苦淚唱﹕叫我望夫化石心自酸,看那移情別鸞幾時還。鴛鴦若再同感詠,依閭母親大關連。

胡北大發牢騷獨白﹕ 家規不自在,母愛。國法要理睬,活該。

總統計離婚,應份。案莫能得反,怒憤。(孫中山跟原配盧夫人離婚)

哀十七年病,要命。想愛就相愛,牽腸。

洒家胡適之,此時。回家賺呆痴,打住。回鄉事更屎,蠻纏必喪志。

俺千夫所指,嫌疑。身教難為詞,誰醫。他人或我憐,我病誰來醫?

曹河邊無脂粉素妝獨唱﹕ 自由戀愛乎?蓮子心內苦。婚姻父母訂,媒人口亂呼。

以為得佳婿,誰料是頸箍。恥識男兒重新婦,無如女子重前夫。

喜得胡郎釋心意,務求就墈解情痴。從此魚水得歡樂,做人妻子要適之。

候郎君,定乾坤。配天地,再相親。此相親。天憐憫。

鴻雁安,能舉案。相思字,推心肝。

喘泣哀,汝母在。妻仍候,胡不歸。

郎心我已偷,五內似浮丘。呆哀無可奈何日,我倆何時能聚首?

嗟生命,似浮萍。情海波濤素腮面,九轉迴腸嘆零丁。憐君君憐等于零,奈何等于零。等於零。

又 剛從表面上述歷史看來,作為庚子賠款第二期的留美幼童胡適之,翌年清廷散了,當然沒甚麼學監,督促有人教(學)子讀(古典文學)詩書,比如唐詩有﹕還君明 珠雙淚 ,恨不相逢未嫁時。胡可能聽過,這類舊東西,在蘇州屎事情未發生前,對他,一點兒份量的影響都沒有。但發生後,極可能在無可奈何之下,移轉個人的怒憤,六 神無主在新文學的羅傘中,挑戰舊倫理,找碴舊禮教,拋棄舊學思想的秷梏。。。故事中,第一期的童生一百二十人,其中兩人在美去世,跟馬兒毫無關係(我曾見 英文小稀書寫下一百零幾人,其中二人早已墮馬而死。),他們跟著基督教徒,副領事學監的容閎,初住宿於HOST FAMILIES家中,除詩書受教外,還要上SUNDAY SCHOOL(基督教的主日學),可笑的是報導中,只有一人跟天主教有關,另一個新教徒的基督徒,就是不歸國,容的侄兒容揆。從上面的思想,行為小剪影推測﹕ 1。胡適並非基督徒。 2。胡適的古典文學底子,好打有限。推出推行新文學,純文學等等,便是憑留過洋外合,裡應周作人,志同道合,俾此認為對方有料,耍得,是真正有料嗎?蓋白話文也者,無非加速中文英語化,表面上附加破除國人迷信,某些程度得文字文句老七(LOGIC)有點周延性,所謂新詩的老祖宗也者,似乎意景方面,有丁點深度,走NAKED POETRY 路 線,人家文學中的老套新酒,一概無交易。看官,胡只有兩年從遊老師的功夫,學學英國文學和哲學,就是不可一世了。每每想到從前某些留美學生,成就最初(幾 十年前),唸得三幾年,遠遠看來就覺得,身負驚人技藝,多的是功力非同凡響,無能細數。反過來說,假使吾儕唸書時,若靠翻譯或做翻譯,老早便是痛得多SUFFER MORE,死去好幾次了。也許,從來沒有人會想到,慢工出細貨,速成,就有白費心機HASTE MAKES WASTE了。或者馬頭兒對著車廂PUT THE CART BEFORE THE HORSE。 行不得也哥哥。因此,有理由相信,胡適為了攪文學,只敢走進中國四大傳奇中,用白話文去描說敘述的紅樓夢,既然胡說線庄書要拋進毛廁裡,在下以前不是唸文 學的,不知他的二仔底,以前曾假定他的古典文學,有點兒基礎。在下猶似石頭記的作者曹雪芹。自稱一事無成,半生潦倒。不才憑藉學事業無成,猶記當年隨家 人,移民身份來到美國,唸過補習中學八個月,加上做一般通才教育(COLLEGE OF LIBERAL ARTS)大學生,卻要把四年的英文科哲理程度,兩年(即四學期)完成。我比一般人,多唸了兩三個學期,起初要唸ENGLISH AS A SECONDARY LANGUAGE,加上ENGLISH 1A,又再補讀肥了的ENGLISH 1,說實在,太窩囊罷。但是,每想到為數不少的同學,無法進入第二年級SOPHOMORE多吃苦( SUFFER MORE),剛是英文一科,時常看到同學,五六分鐘拿著自己的作文卷子,面帶淚痕,步出教師辦公室。正如家母時常話,白飯好吃書難讀。我的本科MAJOR不妙,反過來讀其他的書刊,來穩定自己的情緒和時間,來個把握今朝SEIZE THE DAY,從英文文選裡領略和啟發,例如﹕歷史學家和他的事實FACTS,知識學的吹牛經(BULL AND COW) 等等,雖然未有遊過名山大川,僅僅陽光晒晒肚皮,無意中得了康梁的讀書心法。四年半大學畢業後,一個多月,無所事事,看看曲譜,聽聽雲母片和其他唱碟音 樂,看看以前,人棄我取的書,好像古唐詩合解,以前在九龍街邊,好幾本垃圾書之上拿到的,線裝殘缺的繡像批評註金玉緣,康熙字典原屬費城中國國民黨的,在 土庫裡,馬上變成垃圾的真寶。幾年後,要唸專上無望,隨手又再行仔細研究,人以為草,我以為寶的東西,描寫的筆法,景語SETTING跟意向,念到情節根連於生活,故造起詩來,經過多年來過目報章,集誌,參考書等等,略知串字,詩鐘(林則徐是此中聖手,因源於博通古今。),從練字,玩起文字真遊戲,得香菱悟得點題,玩耍多了,趣味中輒逢輒取成詩,不在話下。

此 外,我個人深深感到,倘若個人社會經驗低下,對歷史,沒有什麼修養,哲學,又好像一片空白。坦白地說,來個讀讀紅樓夢,作為唸文學的跳板,不啻男的入錯 行,女的嫁錯郎。老實話,在世界上語文中,文史并重,惟有漢學,乃是文史哲分不了家。區區胡適,高舉新文學,放棄了歷史,有其實用哲學,也寫過中國哲學史 (陳魯慎老師話胡父所著云),唸紅樓夢,好吃的吃不消,也不知蹺蹊孔竅。壞的反面的教材,丟不掉,心術流於敗壞,除篤信宗教外,生命得恕饒(在這裡,特別 聲明,基督教的父神,才有寬恕。THE LORD HAS MERCY。)。固知偌大紅樓夢,無非譏失教,是寶玉成長中,明明有失教養之記述,上述胡適的本身,凸顯無可收殮,初期小留學生的瘋狂性,的婚外情。也許在泰西文明之源SOURCE OF WESTERN CIVILIZATION,除希百萊文化之外,還有希臘文化,互相壁壘。最大的分別,後者認為肉體跟靈魂是分開的,多少年來,西化某種情況的婚外情,兒戲結婚,好像尖頭曼WHAT A GENTLEMAN徐志摩,認為是好玩SPORTY玩 火。而舊社會風氣有一些人,認為妻不如妾,妾不如偷。蓋大清律例已故,近年八卦刊物,每提到某人的第幾任妻子,仍作第幾房看,不足為例也。梁任公在小說與 群治之關係有話﹕看到晴雯出大觀園,黛玉死瀟湘,何以忽然情動?當然任公所指,乃是幾乎人人都看到,看得明的言情白話。然而那一批青少年,思想尚未成熟MENTALLY IMMATURE, 化身十來歲的寶玉混在十二金釵間,從某種程度上,得能早點兒認識清濁,領會到多少世情,深深感受文學與哲理(書中每低調,話他們是普通人家,有理由相信胡 本人,誠度與程度不足,也許看不到。),尤其是有文士氣概的史湘雲,又有天下十停走過八停,薛小妹的經歷氣質與氣勢,猜謎等等,演譯到詩社五言詩聯句,香 菱詠月,經提點,可得點到詩題,而入得詩社之經歷,連尼姑庵的小尼姑妙玉,都是詩才入格等等。等待元春省親,把其弟寶玉手擬石上虛文,反影各人題詩表現, 修改補充。賈政又進歸省頌(書裡不列),很感興趣的是,他卻口中已經唸了﹕今貴人上錫天恩,下昭祖德。此皆山川日月之精奇,鍾於一人,惠及政夫婦。。。其 中學問之得體得意處,的的確確是作者,手挽後學的手,進入詩道之終南捷徑矣。然而,姑不論胡子胡孫的底子,跟於今海外傳統詩社等,離詩道也遠,均不知鍾嶸 詩品,曾獨僻沈約,且看近代四言,五言詩,能做的人有限得很,多了兩個字的七言做詩,便可以堆砌塑造有方,無疑尋章摘句老雕蟲,理所當然是可笑得很。

很遺憾的是,搞文學的胡適與其徒子,徒孫,徒塞以降,紅(樓夢)學者,沒有一萬,也有八千人。都是(心智上)未成熟的人,太年輕便愛上TOO YOUNG TO FALL IN LOVE WITH甲 脂(胡認可板本)和乙粉(意淫)而不止。拚命力鑽牛角尖,跟英美文學,越行越遠。胡適本身帶了乙粉,愛伴娘於婚外,乃把持不定,意淫之故也。好幾年前,世 界日報,連續有十幾篇紅學文章,據我所瞭解的,從腦袋拿出評註話出來一幌,他們所寫所為的,不堪再顧,內心也不禁一笑,基本上他們離開英美文學的意識,實 際常識太遠了。以在下的體會(其實讀到)﹕活生生,跳出來的寫實主義REALISM;英文的解析為交織網A NET,人物富有活的觀覺。而中文是一個漸字,所謂冰封三尺,非一夕之寒。子弒父,臣弒君,非一朝一夕之事,其由來也漸。此乃文化的差異,體會不同,表現一致。另外,英文學的SYMBOLISM附載在紅樓夢裡,就是簡單不過;寶玉跟黛玉是泥沙與草,寶玉跟寶釵是玉石和金鎖之緣。從文學表面上看來,書名紅樓夢不及石頭記,而石頭記又不及金玉緣。除此以外,英文學裡,講求第一是創見ORIGINALITY,第二學詩﹕THE STUDY OF POETRY IS THE STUDY OF METAPHORS。 練字,基建在小學(文字學)上,首先有理,假如理過其詞,必然淡乎寡味。依據以前所用(枉似湯圓,連韻一起搓圓壓扁而後快。),前人所謂詩肩瘦,真正大膽 少怯。用某人某物自比,例如杜工部旅夜書懷,天地一沙鷗(其中的一之為字,無論在哲理和實際應用上,非同小可。。。)。這一回,承受了英文的周延性,近代 人,近代詩人,誠惶誠恐自己不是人,表彰比較好像(I LIKE)跟前面說的METAPHOR I AM) 我是,文字運用,也就不明什麼叫做,知慳識儉的文言文。自自然然,國人文學的意識低落了。寫古典文學的詩,留給古人罷。內子說得好,近來南韓在聯合國歷史 文化註冊得逞,乾脆像三四十歲杜工部,還未考得功名前在長安,願隨肥馬塵,跟著瘦馬幾難望溫飽。就算學術休提,直接影響大陸的無煙通工業,旅遊工 業。。。。

最近星島日報讀者 欄,有作者一人,好幾個月後,再談國語四聲,甚至二聲的局限,當然不及廣東話讀起來的音調悠揚,聲韻鏗鏘。如此文章,殊屬可貴。為只是為普通話口語,語文 上跟舊的一套的古文,無影無蹤。簡單地說,果效是指兩件事,而效果是一回事。猶記當年辣椒仔,宋兆聯老師演講廣東精神﹕中原人士南移居粵,北方胡人捲舌, 無能說睇靚,只有看見漂亮等等。幹嗎令他們去繁存真,存簡,真個子要命,要命才有德能與古詩,古典文學結深緣。

再 遺憾的是,胡某人掛了純文學的大攪牌,逕自以為是一般拿哲學,等于所謂科學的科學的架子。表面上又似乎,藉實用哲學去破除迷信。看光景,由其婚姻,氣量, 地位上爬等問題,也好容易,孤家寡人一名。即使有人去提醒,他也不會接受的,傳統文化,大學有定靜安慮得,他定不下來。如此也足以證明胡某人學識之單薄。 蓋近代美國大一課程,除學做RESEARCH 文章外,便要讀過ENGLISH FROM THE BIBLE自 聖經來的英文。且當我讀哲學的時後,老師給每人派一張印好的紙,從來再未聽見過和提起過,考試時亦未有跟它掛鉤。三十年後,在新約聖經保羅的羅馬書,才看 到那一張紙所濃縮的哲學入門,也許是哲學看到實用了。如此說來,也許我過火地損傷實用哲學罷。讓在下舉一個例子;美國城市的人愛看美式足球,市外的人愛好 棒球,假如一個外地人,對任一種球不認識,跟本地人交談是不是舒服暢順的呢?答案是否定的。故知胡某人,英文學習其間短促,飛腳跳過了平實的幾個關卡,徒 有博士虛名,無實際者也。最是可憐的是,多少年來,曾有什麼人,又有資格去剖解洞析,好讓事實,好讓事實去說話。胡某人區區白話文的和詩,亦見於同時公開 周作人五十自壽詩,多少人以為難得,以為寶,其他人對他們尊敬有加,姑無論如何,他們二把刀,即將架在割頸途中,是懂得其詩題,行年五十,當知四十九年之 非,這麼樣一來,他兩人,不錯是厚黑學,李教主宗吾老師的私淑弟子了,原原本本寫錯塾為淑字,真是女人情味十足。又無論如何,他們的詩味,決難敵得過在下 所題,步其餘韻的婚嫁即景。那末,紅學家又在那裡?PUT THE CART BEFORE THE HORSE 。死未?!